穹天界，天元王朝，北境矿场。

在这寒冷彻骨的夜晚，狂风如同凶猛的野兽一般咆哮着席卷而来，那尖锐刺耳的呼啸声，裹挟着令人毛骨悚然的寒意，似乎要穿透人们身上厚厚的衣物，直抵骨髓深处，将其彻底冻结。抬头望去，黑漆漆的夜空宛如一块巨大的黑色幕布，沉甸甸地压在头顶上方，让人感到无比压抑和沉重。就在这片如墨般深沉的天幕之中，一轮残缺不全的冷月孤零零地高挂着，散发着黯淡而微弱的光芒，宛如一颗即将熄灭的寒星。

月光如水银泻地般倾洒而下，映照在矿场上那座早已破败不堪的小木屋上。这座木屋历经岁月沧桑，显得摇摇欲坠，仿佛随时都可能在狂风的肆虐下轰然倒塌。屋内，一盏破旧的油灯在风中瑟瑟发抖，火苗不停地跳跃着，摇曳着昏黄而朦胧的光线。借着这微弱的灯光，可以看到一张苍白得毫无血色的面庞，那张脸上写满了深深的疲惫与倦意，双眼布满血丝，眼眶深陷，嘴唇也因干燥而微微裂开。

袁杰猛地睁开双眼，瞳孔中闪过一丝茫然。他低头看了看自己的双手，粗糙的皮肤上布满了老茧，指甲缝里还残留着黑色的矿渣。他的身上穿着一件破旧的麻布衣，脚下是一双磨损严重的草鞋，身体瘦弱得仿佛风一吹就能倒下。

“这是……哪里？”袁杰喃喃自语，脑海中一片混乱。他记得自己刚刚还在模拟器前选择天赋，怎么一转眼就到了这个陌生的地方？

他闭上眼睛，努力回忆着模拟器的信息。片刻后，他猛然睁开眼，眼中闪过一丝震惊。

“穹天界……我竟然真的穿越到了这个世界！”袁杰低声自语，语气中带着一丝无奈和苦涩。

他站起身，走到屋角的木盆前，用冷水洗了把脸。冰冷的水刺激着他的皮肤，让他清醒了几分。他抬头看向窗外，矿场中依旧是一片昏暗，只有远处传来阵阵矿工的咳嗽声和铁镐敲击矿石的声响。

“看来，我不仅穿越了，还成了一名矿工……”袁杰苦笑一声，眼中闪过一丝自嘲。

他试着调动体内的灵力，却发现丹田空空如也，连一丝灵气的波动都没有。他心中一沉，意识到自己在这个世界已经失去了修仙者的力量。唯一剩下的，只有他那元婴后期的灵魂强度，但这在穹天界似乎并没有什么用处。

“这个世界……有灵气吗？”袁杰低声自语，试着感受周围的天地元气。片刻后，他摇了摇头，心中有些失望。这个世界虽然有一些类似灵气的能量波动，但与修仙界的灵气完全不同，他根本无法吸收利用。

“看来，一切都得从头开始了……”袁杰握了握拳，眼中闪过一丝坚定。

就在这时，门外传来一阵急促的脚步声，紧接着，一个身材瘦小的少年推门而入，脸上带着焦急的神色。

“袁哥，不好了！监工来了，说要检查矿工的进度，咱们今天还没完成任务，要是被发现了，肯定要挨鞭子！”少年气喘吁吁地说道。

袁杰皱了皱眉，脑海中迅速浮现出关于监工的记忆。监工是天元王朝派来管理矿场的官员，手段狠辣，对待矿工毫不留情。他们每天都要完成一定量的矿石开采任务，否则就会受到惩罚。

“别慌，我们还有时间。”袁杰冷静地说道，眼中闪过一丝精光。

他迅速走到床边，从床底抽出一把铁镐，递给少年：“小六，你跟我来，咱们去矿洞深处，那里矿石多，应该能赶在监工来之前完成任务。”

小六点了点头，眼中闪过一丝感激：“袁哥，还是你有办法！”

两人迅速离开木屋，朝着矿洞深处奔去。矿洞内一片昏暗，只有墙壁上零星的火把发出微弱的光芒。袁杰一边走，一边仔细观察着周围的矿石分布。他的“洞察之眼”天赋悄然发动，目光所及之处，矿石的品质和分布清晰地呈现在他的脑海中。