话。

美国大使馆的晚餐，结果同样令人销魂欢欣。阿博在客人们的催促下讲述起他是如何在英国大使馆吃的那第一顿饭。实情道完之后，众人都以惊异崇敬的目光瞧着他。他弄不请楚有多少客人真正相信他差点被砍掉一只手的故事，但他们都对那只银手镯赞叹不已，并且，这天晚上，人人都你他为“阁下”。

第二天阿博很早起床，准备飞回美国。所乘的型飞机在贝尔格莱德降落，他被耽搁在那里达十六个小时之久，等特那架飞机的检修。别人告诉他，是起落架出了毛病。他坐在机场候机厅，呷着难以下咽的南斯拉夫咖啡。昨天还在英国大使馆享受过一顿美餐，现在却在一个共产党控制国家的快餐摊上端起份饭来，这种突然变化引起的思想反差永远不会从阿博的脑海完全消失掉。飞机终于起飞了，但又在阿姆斯特丹延误下来。这一次乘客们被迫换机。

阿博这一路差不多用了三十六个小时才终于飞到艾德怀尔德机场。他已疲顿不堪连走路的气力都快没剩下。当他走出海关的大门，他实然发现自己被新闻记者们包围起来相机的闪光灯频频亮起，快门咔嚓直响。他脸上马了露出笑容。心想，定是任命正式宣布了！现在是出自官方。他停顿了下，尽量把胸膛挺得高些，以庄重威严的姿态缓缓向前迈步，也好掩盖往那条跛行的腿。在这群摄影记者你推我搡毫不客气地抢镜头的时刻，却到处找不到乔治的影子。

后来，他终于在人群的边上望见呆立的乔冶，他的面色如同死尸一般。阿博的心猛然一沉，试图拨开人群的障碍朝他走去，这时，一名新闻记者根本不是问他作为头一名波兰裔美国人被任命为驻华沙大使的感受怎样，却高喊道：“你对有关指控能做何回答？”

相机的闪光灯在继续闪烁，各种问题接二连三地问起。

“罪名成立吗？罗斯诺夫斯基先生？”

“你一共给了奥斯本多少钱？”

“你要否认对你的指控吗？”

“你回美国是来接受审判的吧？”

尽管阿博一句话设说，但记者们们在他们的本子上记录着什么。

后来，他朝这帮人大吼一声：“你们让我出去！”

乔冶挤进人群，设法拉住阿博，将他从团团包围中拽出来，急急忙忙推进等在道旁的凯迪拉克轿车。阿博弯下身子，双手抱头，躲避着摄影机上发出爆响的闪光灯泡的强光。乔治向司机高喊开车。

“是到男爵旅店吗，先生？”司机问道。

“不，开往东五十七街罗斯诺夫斯基小姐的公寓！”

“为什么？”阿博问。

“男爵旅店里已经挤满新闻记者。”

“我真是被搞得晕头转向了，”阿博说。“在伊斯坦布尔他们待我就像待已被任命的大使一样，可是回国看，我竟成了罪犯！到底是怎么回事，乔治？”

“您是听我介绍全部情况，还是等您见了您的律师再说？”乔治问。